主な意味
~までする
ニュアンス: 「極端な行動を取る」という意味。
例文
He went so far as to accuse her of lying.
彼は彼女を嘘つきだと非難するまでになった。
She went so far as to quit her job.
彼女は仕事を辞めるまでになった。
I wouldn't go so far as to say he's a genius.
彼が天才だと言うまではしないだろう。
He went so far as to threaten violence.
彼は暴力をほのめかすまでになった。
They went so far as to hire a private investigator.
彼らは私立探偵を雇うまでになった。
語源
go(行く)+ so far(そこまで)+ as to do(~するまで)に由来。
類義語 (Synonyms)
go to the extreme of(極端なことをする)
take the step of(~する手段を取る)
resort to(~に訴える)
対義語 (Antonyms)
stop short of(~する直前で止める)
refrain from(控える)